9 μηνύματα σε αυτό το θέμα

[sepsis]

Η εφαρμογή Bang With Friends (BWF) που προκάλεσε μια μικρή αναστάτωση όταν είχε πρωτοκυκλοφορήσει για το Facebook είναι πλέον διαθέσιμη και στο iPhone. Πρόκειται για μια εφαρμογή που σας παρουσιάζει τη λίστα των φίλων σας στο Facebook δίνοντάς σας τη δυνατότητα να εκφράσετε για καθέναν από αυτούς την επιθυμία για "hug" ή "bang". Το άλλο άτομο δεν πρόκειται να μάθει ποτέ τι από τα δύο έχετε επιλέξει εκτός και αν και εκείνο από τη μεριά του σας επισημάνει αντίστοιχα για "hug" ή "bang".

Θα βρείτε το Bang With Friends για iPhone δωρεάν στο App Store [iTunes link]

[bakis]

Α τελεια!! την περιμενα πως και πως!!

[aykz88]

Υπάρχει ένα λάθος εδώ! Δεν σου προσφέρει την δυνατότητα για hug (=αγκαλιά), αλλά για hang (=κρέμασμα)! Άρα έχεις να διαλέξεις για κάθε φίλο σου αν θες να τον κρεμάσεις ή να τον κτυπήσεις (=bang)! Λιγουλάκι ελεεινό!

[omilitis1987]

Υπάρχει ένα λάθος εδώ! Δεν σου προσφέρει την δυνατότητα για hug (=αγκαλιά), αλλά για hang (=κρέμασμα)! Άρα έχεις να διαλέξεις για κάθε φίλο σου αν θες να τον κρεμάσεις ή να τον κτυπήσεις (=bang)! Λιγουλάκι ελεεινό!

Χαμενος στη μεταφραση...

Τελευταία επεξεργασία από: omilitis1987, 10/05/2013 - 10:48

[tgousopoulos]

"Hang" η "bang" ειναι.

Hang σημαινει να κανεις απλα παρεα ενω bang σημαινει να συνευρεθουν ερωτικα.(πιο κομψα δε μπορω να το γραψω ).

[DjVassel]

bang ειναι....

Βεβαια αυτα συμβαίνουν στις Αμερικές... εδώ είμαστε ακομα πουριτανοί!

[giannhspatra]

βρείτε μου έναν άντρα που θα επιλέξει για γυναίκες HUG....1000% αυτη τη στιγμή όλοι οι άνδρες στέλνουν σε όλη τη γυναικεία λίστα bang... ψάχνοντας εκείνη ή εκείνες που δν ήξεραν οτι τους γούσταραν....

[xuser]

Απλά ανάξιο σχολιασμού.

[Antiresias]

"Hang bang"

[agelospe]

Update: Για κάποιο λόγο αποσύρθηκε από το iTunes ! Ποιος να ξέρει ������