347 μηνύματα σε αυτό το θέμα

[KostasRodos29]

nik75, on 30 Dec 2020 - 07:32, said:

Τα Ελληνικά τα δουλεύω,κάνω κάποιες διορθώσεις,πιστεύω μέχρι αύριο μεθαύριο θα του τα στείλω
Προς το παρόν οι διορθώσεις πιάνουν



Sent from my iPhone using Tapatalk

Μπράβο Νίκο θα βοηθήσεις πολλά παιδιά που έχουν πρόβλημα.

[azaleea]

nik75, on 29 Dec 2020 - 19:27, said:

Sent from my iPad using Tapatalk

Καλήμερα και χρόνια πολλά !

 

Δεν ξέρω αν ο χαιρετισμός "Καλό απόγευμα" είναι μέσα στις παραμέτρους και μπορείς να το αλλάξεις ή αν το έχεις ορίσει εσύ,

σωστότερο το "Καλησπέρα"

Καλησπέρα θεωρείται χαιρετισμός καλωσορίσματος, και το καλό απόγευμα συγκαταλέγεται στους αποχαιρετισμούς, όπως όταν λέμε αντίο δηλαδή, λεπτομέρειες, αλλά κάνουν τη διαφορά

Όπως και για το "αίθριος κυρίως", σωστότερο το "κυρίως αίθριος"

 

Τους τα είχα μεταφράσει επανειλημμένα, δυστυχώς όμως είτε χρησιμοποιούν παλιότερο αρχείο, είτε αδιαφορούν

Αν χρειάζεσαι κάτι, τα έχω έτοιμα

[lkalatz3]

azaleea, on 30 Dec 2020 - 08:10, said:

Καλήμερα και χρόνια πολλά !

Δεν ξέρω αν ο χαιρετισμός "Καλό απόγευμα" είναι μέσα στις παραμέτρους και μπορείς να το αλλάξεις ή αν το έχεις ορίσει εσύ,
σωστότερο το "Καλησπέρα"
Καλησπέρα θεωρείται χαιρετισμός καλωσορίσματος, και το καλό απόγευμα συγκαταλέγεται στους αποχαιρετισμούς, όπως όταν λέμε αντίο δηλαδή, λεπτομέρειες, αλλά κάνουν τη διαφορά
Όπως και για το "αίθριος κυρίως", σωστότερο το "κυρίως αίθριος"

Τους τα είχα μεταφράσει επανειλημμένα, δυστυχώς όμως είτε χρησιμοποιούν παλιότερο αρχείο, είτε αδιαφορούν
Αν χρειάζεσαι κάτι, τα έχω έτοιμα

καλημερα μήπως γνωρίζεις τι πρέπει να αλλάξω για να μου δείχνει το εικονίδιο αντί το ερωτηματικό;


Sent from my iPhone using Tapatalk

[azaleea]

lkalatz3, on 30 Dec 2020 - 08:12, said:

καλημερα μήπως γνωρίζεις τι πρέπει να αλλάξω για να μου δείχνει το εικονίδιο αντί το ερωτηματικό;


Sent from my iPhone using Tapatalk

 

Καλημέρα,

νομίζω σου απάντησε ο Κώστας,

το widget, δεν εχει ολοκληρωθεί πλήρως στα ελληνικά, απ ότι έχω καταλάβει, και έτσι έχει κενά

Ας συμπληρώσουμε τα ελληνικά πρώτα και μετά μπορούμε να δούμε αν υπάρχουν περαιτέρω σφάλματα

[nik75]

azaleea, on 30 Dec 2020 - 08:10, said:

Καλήμερα και χρόνια πολλά !

Δεν ξέρω αν ο χαιρετισμός "Καλό απόγευμα" είναι μέσα στις παραμέτρους και μπορείς να το αλλάξεις ή αν το έχεις ορίσει εσύ,
σωστότερο το "Καλησπέρα"
Καλησπέρα θεωρείται χαιρετισμός καλωσορίσματος, και το καλό απόγευμα συγκαταλέγεται στους αποχαιρετισμούς, όπως όταν λέμε αντίο δηλαδή, λεπτομέρειες, αλλά κάνουν τη διαφορά
Όπως και για το "αίθριος κυρίως", σωστότερο το "κυρίως αίθριος"

Τους τα είχα μεταφράσει επανειλημμένα, δυστυχώς όμως είτε χρησιμοποιούν παλιότερο αρχείο, είτε αδιαφορούν
Αν χρειάζεσαι κάτι, τα έχω έτοιμα

Ναι τα καλησπέρα καληνύχτα και αυτά τα έχω ήδη αλλάξει είναι το εύκολο της υπόθεσης
Όπως επίσης και το last update σε ενημερωθηκα
Με το κυρίως αιθριος υπάρχει θέμα
Ενώ το μερικώς νεφελώδης το παίρνει από τον καιρό και το πάει σωστά, στο κυρίως αιθριος το αντιστρεφει στην οθόνη
Πρέπει να μιλήσω με τον mod να μου πει πως μπορώ να το γυρίσω ανάποδα


Sent from my iPhone using Tapatalk

[azaleea]

nik75, on 30 Dec 2020 - 08:45, said:

Ναι τα καλησπέρα καληνύχτα και αυτά τα έχω ήδη αλλάξει είναι το εύκολο της υπόθεσης
Όπως επίσης και το last update σε ενημερωθηκα
Με το κυρίως αιθριος υπάρχει θέμα
Ενώ το μερικώς νεφελώδης το παίρνει από τον καιρό και το πάει σωστά, στο κυρίως αιθριος το αντιστρεφει στην οθόνη
Πρέπει να μιλήσω με τον mod να μου πει πως μπορώ να το γυρίσω ανάποδα


Sent from my iPhone using Tapatalk

Μαλιστα

Στις αλλες γλωσσες τι κανει ; συγκριτικα αγγλικα και γερμανικα πχ, που μπορει να συγκρινει ο thewaytozion, το εχει ελεγξει ;

[nik75]

azaleea, on 30 Dec 2020 - 09:02, said:

Μαλιστα
Στις αλλες γλωσσες τι κανει ; συγκριτικα αγγλικα και γερμανικα πχ, που μπορει να συγκρινει ο thewaytozion, το εχει ελεγξει ;

Εννοείς το κυρίως αιθριος;


Sent from my iPhone using Tapatalk

[KostasRodos29]

azaleea, on 30 Dec 2020 - 09:02, said:

Μαλιστα

Στις αλλες γλωσσες τι κανει ; συγκριτικα αγγλικα και γερμανικα πχ, που μπορει να συγκρινει ο thewaytozion, το εχει ελεγξει ;

Ακόμα φτιάχνουν τα Αγγλικά γιατί σε μερικούς χρήστες ανάλογα την συσκευή τους βγάζει σφάλμα μερικές φορές και μόλις έδωσε update στα Αγγλικά και λίνκ για όποιον αντιμετωπίζει θέματα στα Αγγλικά .Προσωπικά δεν έχω κάποιο πρόβλημα οπότε το αφήνω όπως έχει .

[nik75]

Το κυρίως αιθριος στα αγγλικά μέσα στο shortcut το λέει mostly clear,στο app είναι mostly sunny και στο ls είναι mostly clear


Άσχετο, τι ζέσταμα εινσι αυτή για Δεκέμβριο!!!Ξανά κοντομανικα;;


Sent from my iPhone using Tapatalk

[grigoris_a]

Κατεβάστε αυτό για τα Ελληνικά και όποιες συνθήκες δεν λειτουργούν τις διορθώνουμε

[url="""]https://www.icloud.c...807c7eb97db9ed1'[/url]> https://www.icloud.c...807c7eb97db9ed1

Τελευταία επεξεργασία από: grigoris_a, 30/12/2020 - 14:46.

[lkalatz3]

grigoris_a, on 30 Dec 2020 - 12:43, said:

Κατεβάστε αυτό για τα Ελληνικά και όποιες συνθήκες δεν λειτουργούν τις διορθώνουμε

[url="""]https://www.icloud.c...807c7eb97db9ed1'[/url]> https://www.icloud.c...807c7eb97db9ed1

Σε ευχαριστουμε


Sent from my iPhone using Tapatalk

[azaleea]

nik75, on 30 Dec 2020 - 09:27, said:

Το κυρίως αιθριος στα αγγλικά μέσα στο shortcut το λέει mostly clear,στο app είναι mostly sunny και στο ls είναι mostly clear


Άσχετο, τι ζέσταμα εινσι αυτή για Δεκέμβριο!!!Ξανά κοντομανικα;;


Sent from my iPhone using Tapatalk

Εχετε τη δυνατοτητα να δειτε απο που παιρνει ενημερωσεις καιρου το widget ή το shortcut (το ιδιο ειναι) ; Ειναι απο τη native app του καιρου ή απο αλλου ;

Αν ειναι απο αλλου, τοτε μπορει να δινει και λιγο διαφορετικες ενημερωσεις, οποτε ετσι και οι διαφορες mostily sunny και mostly clear, οι οποιες δεν εχουν και μεγαλη αποκλιση

Το Shortcut ειναι λογικο να συμβαδιζει με την LS

[nik75]

azaleea, on 31 Dec 2020 - 00:20, said:

Εχετε τη δυνατοτητα να δειτε απο που παιρνει ενημερωσεις καιρου το widget ή το shortcut (το ιδιο ειναι) ; Ειναι απο τη native app του καιρου ή απο αλλου ;
Αν ειναι απο αλλου, τοτε μπορει να δινει και λιγο διαφορετικες ενημερωσεις, οποτε ετσι και οι διαφορες mostily sunny και mostly clear, οι οποιες δεν εχουν και μεγαλη αποκλιση
Το Shortcut ειναι λογικο να συμβαδιζει με την LS

Από την native του τηλεφώνου παίρνει από ότι λέει στο shortcut
Αν έπαιρνε από κανένα acc weather θα ειμασταν καλά
Άρα πάει με την μετάφραση της Apple!!

https://support.appl.../el-gr/HT207492

Έχει και καπνό!!!!


Sent from my iPad using Tapatalk

[parex]

Αυτό τι είναι παιδιά,νόμιζω τα έχω βάλει όλα


Sent from my iPhone using Tapatalk

[KostasRodos29]

parex, on 31 Dec 2020 - 10:10, said:

Αυτό τι είναι παιδιά,νόμιζω τα έχω βάλει όλα


Sent from my iPhone using Tapatalk

Για δες ο φάκελος με τα εικονίδια καιρού έχει μπει?