Μετάβαση στο περιεχόμενο


Φωτογραφία
- - - - -

Hardsubs Program - Εφαρμογή για να μπαίνουν υπότιτλοι


  • Το θέμα είναι κλειδωμένο Το θέμα αυτό είναι κλειδωμένο
19 μηνύματα σε αυτό το θέμα

#1   aC3

aC3

    iPH Contributor

  • 1.199 μηνύματα
  • Φύλο: Άντρας
  • GameCenter:_aC3_

Δημοσίευση 16/02/2009 - 23:45

Ξέρει κανείς κανένα πρόγραμμα για Hardsubbing ΜΟΝΟ? έχω βαρεθέι να πρέπει να κάνω convert στο ίδιο format και να χάνω χρόνο χωρίς λόγο...

Ad

Ad

Team
iPhoneHellas
3,1416 μηνύματα
Twitter: @android
Φύλο: Όπως το δει κανείς
Κινητό: Android
Tablet: Για τα κουνούπια

Γιατί να γίνετε μέλη;

#2   computeras

computeras

    Advanced Member

  • 916 μηνύματα
  • Φύλο: Άντρας
  • Κινητό: Άλλο

Δημοσίευση 16/02/2009 - 23:53

Για τι λειτουργικό μιλάς;

#3   aC3

aC3

    iPH Contributor

  • 1.199 μηνύματα
  • Φύλο: Άντρας
  • GameCenter:_aC3_

Δημοσίευση 16/02/2009 - 23:58

Παραθηράκια XP...
πάντως και για Mac αν ξέρεις γράψε για να μην ανοιχτούν νέα topic μέλλον

#4   computeras

computeras

    Advanced Member

  • 916 μηνύματα
  • Φύλο: Άντρας
  • Κινητό: Άλλο

Δημοσίευση 17/02/2009 - 15:53

Κοίτα το πιο γρήγορο πρόγραμμα που έχω βρει  για αυτή τη διαδικασία είναι το AVIAddXSubs αλλά λειτουργεί μόνο με avi αρχεία...

Για mac δεν ξέρω μιας και δεν έχω....

Για linux κάτι γρήγορο δεν υπάρχει (τουλάχιστον όχι όπως το AVIAddXSubs) αλλά είτε μπορείς να χρησιμοποιήσεις το συγκεκριμένο πρόγραμμα μέσω wine (ναι λειτουργεί) είτε μπορώ να δώσω εγώ ένα script που έκατσα και έφτιαξα γι' αυτήν την δουλειά για να με διευκολύνει.

#5   aC3

aC3

    iPH Contributor

  • 1.199 μηνύματα
  • Φύλο: Άντρας
  • GameCenter:_aC3_

Δημοσίευση 17/02/2009 - 16:32

Τότε ουσιαστικά λύση δεν υπάρχει αφού σε AVI η ενσωμάτωση δεν παίζει και πολύ μεγάλο ρόλο εκτός PC... Αρά συνεχίζουμε όπως είμαστε

#6   computeras

computeras

    Advanced Member

  • 916 μηνύματα
  • Φύλο: Άντρας
  • Κινητό: Άλλο

Δημοσίευση 17/02/2009 - 19:25

Κάνεις λάθος που λες οτι δεν παίζει μεγάλο ρόλο η ενσωμάτωση σε avi πέρα από το pc. Αν θέλεις να βάλεις μια ταινία σε ένα dvd που δεν υποστηρίζει ελληνικούς υποτίτλους ή δεν υποστηρίζει srt αρχεία μόνο με ενσωματωμένους υποτίτλους μπορείς να το κάνεις.

Εγώ αυτό που κάνω είναι να ενσωματώνω τους υποτίτλους στα avi αρχεία μου και όσα θέλω να τα κάνω mp4 και να τα περνάω στο iphone.

Εσένα ακριβώς ποιό είναι το πρόβλημα σου, γιατί μάλλον ή εγώ ή εσύ κάτι καταλάβαμε λάθος μου φαίνεται; :P

#7   aC3

aC3

    iPH Contributor

  • 1.199 μηνύματα
  • Φύλο: Άντρας
  • GameCenter:_aC3_

Δημοσίευση 17/02/2009 - 19:41

Έχω πληθώρα ταινιών σε AVI σε μέτρια ποιότητα αλλά έχω πολλά Mp4 σε εξαιρετική ποιότητα και θέλω να βάλω στα mp4 hardsubs για να τα περάσω στο iPhone, ή στα DVD format να βάλω hardsubs χωρίς να τα κάνω convert και χάνω κάνα 2ωρο σε convert... δηλαδή σε μορφή avi το hardsubbing μου είναι αρκετά άχρηστο γιατί έχω και το ConvertXtoDVD και το XviD4PSP... τέσπα΄άμα ξέρεις κάτι για να βάλω harbsubs στο format που είναι (εκτός avi) σε παρακαλώ πες μου 

off-topic: με το XviD4PSP πήγα να κάνω το Bolt που ήταν ήδη mp4 convert για να του βάλω και hardsubs και έπαθα το εξής... από 361mb έγινε το αρχείο 414mb και διέρκησε 2ώρες και 30 λεπτά... επειδή δεν το ξέρω το Prog Μήπως έκανα καμιά βλακεία στις ρυθμίσεις?

#8   ioanniskar

ioanniskar

    iPH Member

  • 332 μηνύματα
  • Φύλο: Άντρας
  • GameCenter:ioanniskar

Δημοσίευση 17/02/2009 - 23:26

Για Mac είναι το Submerge

#9   aC3

aC3

    iPH Contributor

  • 1.199 μηνύματα
  • Φύλο: Άντρας
  • GameCenter:_aC3_

Δημοσίευση 17/02/2009 - 23:41

άμα τελικά πάρω τον iMac θα είναι το πρώτο Prog Που θα κάνω Install  ;)

#10   kazaven

kazaven

    Member

  • 20 μηνύματα
  • Φύλο: Δ/Α

Δημοσίευση 17/02/2009 - 23:58

Στο XviD4PSP αριστερα στο πινακανι Encoding διαλεξε x264 HQ Turbo.
Εγω με αυτη τη ρυθμιση κανω 15 λεπτα για καθε τανια.

#11   computeras

computeras

    Advanced Member

  • 916 μηνύματα
  • Φύλο: Άντρας
  • Κινητό: Άλλο

Δημοσίευση 18/02/2009 - 01:00

Η ώρα που κάνεις εξαρτάται κιόλας και από τον επεξεργαστή που έχεις :)
Σε έναν νέο επεξεργαστή μπορεί να κάνει 10 λεπτά και σε έναν πιο παλιό να κάνει και μισή ώρα...

Για ενσωμάτωση πάντως σε mp4 από όσο έψαξα μόνο με το Xvid4PSP βρήκα να γίνεται...

#12   manos112

manos112

    iPH Member

  • 318 μηνύματα
  • Φύλο: Άντρας

Δημοσίευση 24/06/2009 - 12:56

ρε παιδια για να βαζουμε υποτιτλους ελληνικους στο iPhone ποιο προγραμμα χρησιμοποιούμε???

#13   aC3

aC3

    iPH Contributor

  • 1.199 μηνύματα
  • Φύλο: Άντρας
  • GameCenter:_aC3_

Δημοσίευση 28/06/2009 - 19:15

ΧViD4PSP οπως αναφερθηκε πιο πανω.

#14   Geo Kodak

Geo Kodak

    iPH User

  • 156 μηνύματα
  • Φύλο: Δ/Α

Δημοσίευση 15/07/2009 - 12:49

Προγραμμα που να τους ενσωματωνε στο iphone ειναι αυτο?? Αυτο ειναι για το pc!!! Και με το pc που εχω εγω οχι απλος δεν κανει μιση ωρα να βαλει τους υποτητλους αλλα ολο το βραδυ να του αφεισω δεν τα καταφερνει!!!

#15   konger4

konger4

    iPH newbie

  • 43 μηνύματα
  • Φύλο: Άντρας

Δημοσίευση 03/10/2009 - 09:38

Κάνεις λάθος που λες οτι δεν παίζει μεγάλο ρόλο η ενσωμάτωση σε avi πέρα από το pc. Αν θέλεις να βάλεις μια ταινία σε ένα dvd που δεν υποστηρίζει ελληνικούς υποτίτλους ή δεν υποστηρίζει srt αρχεία μόνο με ενσωματωμένους υποτίτλους μπορείς να το κάνεις.

Εγώ αυτό που κάνω είναι να ενσωματώνω τους υποτίτλους στα avi αρχεία μου και όσα θέλω να τα κάνω mp4 και να τα περνάω στο iphone.

Εσένα ακριβώς ποιό είναι το πρόβλημα σου, γιατί μάλλον ή εγώ ή εσύ κάτι καταλάβαμε λάθος μου φαίνεται; :P


φιλε πως ακριβως τα κανεις mp4?

Ad

Ad

Team
iPhoneHellas
3,1416 μηνύματα
Twitter: @android
Φύλο: Όπως το δει κανείς
Κινητό: Android
Tablet: Για τα κουνούπια

Γιατί να γίνετε μέλη;



Χρήστες που διαβάζουν αυτό το θέμα: 1

0 μέλη, 1 επισκέπτες, 0 ανώνυμοι χρήστες